l'asile.fr

5

La bible dit en fait : Dieu sépara le ciel et la terre

de Linschn , le 11 octobre 2009 à 18:35 - (telegraph.co.uk) - 3 commentaires
Désolé, je n'ai pas trouvé d'article en français sur le sujet. Une universitaire néerlandaise revient sur la traduction d'un verbe hébreu, avec des arguments tels que des références à d'autres textes anciens et la systématique présence de deux ou plus compléments, qui indiquerait que le verbe se traduit par séparer, et non créer.
J'ai hâte de voir comment les têtes croyantes des différentes religions vont réagir.

Proposer une brève

Détail des votes

Il y a 6 pour et 1 contre. Ce qui fait au total 7 votes.

À lire cette semaine...

LeChat
#1 Nicolas le jardinier

La bible a été écrite par des humains.

Seul le Décalogue a été directement gravé par Dieu.


Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy.
dimanche
11 octobre 2009, 19:36
 
 

Akshell
#2

« According to them there used to be an enormous body of water in which monsters were living, covered in darkness, she said. »

Cthulhu !


dimanche
11 octobre 2009, 20:02
 
 

Gingembre
#3

Guy Carlier !!


"Mon plus grand regret c'est d'avoir refusé Leonardi Di Caprio à mon tournoi de pétanque, j'avais déjà Starsky et Hutch et, à l'époque, il n'avait pas encore fait Titanic." (Daniel Lauclair So Foot)
lundi
12 octobre 2009, 11:48
 
 


Ajouter un commentaire

Vous devez être identifié pour poster un commentaire.

# 12:52:46
(hohun) 12:24:17 sur ce sujet, je ne sais si blâmer l'IA ou un simple script pour les plateformes propriétaires qui n'arrivent pas à parser les CV uploadés et qui remplissent les champs n'importe comment, te forçant donc à réécrire tout à la main :D
# 12:26:20
(Akshell) quand il y a trop de candidats, parfois ils peuvent utiliser une IA pour recommandés les meilleurs basé sur les compétences extraites.
# 12:25:17
(Akshell) mais la décision sera probablement humaine. et automatique, par des gens qui ne connaissent rien au sujet.
# 12:24:17
(Akshell) Après il peut y avoir d'autres filtres, comme l'absence de certains mot clés, dans ce cas c'est probablement une IA qui aura extrait la liste des compétences.
# 12:24:05
(Akshell) 19:18:37 aucun rapport avec l'IA en général il y a des critères posés sur les offres avec disqualification automatique.
# 10:20:29
(hohun) ce serait une conversation intéressante à avoir mais je suis un boomer et n'ai pas de gosses :)
# 10:20:00
(hohun) une génération biberonnée à l'absence d'interlocuteurs, pas étonnant que les gens tapent aussi fort dans chatgpt, le seul truc qui simule une interaction :/
# 10:18:29
(hohun) ah bah c'est très nul effectivement, et encore moi j'ai vu la descente en piqué du marché de l'emploi, je me demande comment le ressent un jeune qui est né dedans et n'a connu qu'un système déshumanisé
# 12:38:38
(carwin) 19:18:37 Putain on vit une époque formidable
# 19:18:37
(hohun) La machine a jugé que tu ne valais rien, aucune opportunité de défendre tes compétences
lire la suite de la tribune