"Quand il sera aussi naturel pour un homme de posséder sa poupée que pour une petite fille de posséder sa Barbie, alors nous pourrons dire que nous avons fait du progrès."
Du progrès dans quelle direction ?
«Les poupées ne doivent pas sourire, explique Sugawara, quand on lui demande son secret. Les poupées doivent avoir l’air vacantes, pour que leur propriétaire puisse projeter sur elles ses fantasmes. Elles ne doivent offrir aucune résistance et renvoyer nos rêves en miroir.»
On apprend ça aussi au théâtre, faire attention à ne pas mettre trop d'émotion sinon le spectateur ne fait que "constater" alors que là il peut plus "ressentir".
Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy.
Satan m'habite