l'asile.fr


L'Afrique du Sud 1/2

article de Conikafik , publié le 22 février 2006 à 14:13
Apartheid, ultra-violence, ségrégation, esclavage, Wouter Basson et colons hollandais, l'Afrique du Sud a très mauvaise réputation. Pourtant c'est un pays magnifique, une terre de contrastes, de contradictions. Les grandes villes à l'américaine sont entourées des pires bidonvilles que l'on puisse imaginer, la jungle urbaine cotoie des paradis pour la flore et la faune sauvage.

Je vous propose une visite de la province Nord de ce pays, histoire de vous donner envie de tenter le voyage.
Apartheid, ultra-violence, ségrégation, esclavage, Wouter Basson et colons hollandais, l'Afrique du Sud a très mauvaise réputation. Pourtant c'est un pays magnifique, une terre de contrastes, de contradictions. Les grandes villes à l'américaine sont entourés des pires bidonvilles que l'on puisse imaginer, la jungle urbaine cotoie des paradis pour la flore et la faune sauvage.
Je vous propose une visite de la province Nord de ce pays, histoire de vous donner envie de tenter le voyage.



J'ai donc débarqué en janvier 2003 à l'aéroport de Johannesburg, me prenant 45°C d'écart avec Paris d'où j'avais décollé la veille.

Mise en garde
Autant la parano des Sud Af est légèrement exagérée (si on les écoute on passe son temps à se demander pour chaque noir qu'on rencontre si c'est un shotgun ou sa bite qui déforme sa poche), autant il faut prendre un minimum de précaution (comme dans n'importe quel pays, du moment qu'on est un touriste).
En bagnole, se méfier des feux et des hijack hotspots. Ne pas laisser traîner dans l'habitacle d'objets de valeurs, bref les conseils traditionnels.
Une petite visite sur le site du ministère des affaires étrangères histoire de bien flipper sa race avant de partir et vous serez fin prêts.
Evitez aussi d'essayer de donner des leçons de morale aux bons gros boers. D'une part parce qu'ils digèrent mal la fin de l'apartheid (pour certains) et d'autre part leur sens de l'humour se limite aux blagues racistes. Vu qu'ils sont assez balèzes, vaut mieux parler rugby. En fait non plus. Bon ben démmerdez vous pour pas vous faire démonter la tête.
Dernière mise en garde, les sites internet Sud Af sont codés avec des pieds bots palmés. Vous vous en rendrez vite compte si vous surfez sur les liens que je donne...

Gastronomie, alcoolémie, et trucs en vrac

Niveau bouffe, il vaut mieux pas être végétarien (encore que) mais plutôt carnassier. L'institution Sud Af est le braai (prononcer "braille"), le barbecue.
Ils en font tout le temps et partout. On trouve de quoi braaier sur les aires d'autoroute, dans les campsites, bref, partout. C'est d'autant plus pratique qu'on trouve également partout (et notamment dans les stations essence) des packs de bois tout prêt pour le barbeuk.
Je vous recommande les T-bones et autres entrecotes d'1 kg, mais moins les boerewors (saucisses aux herbes).
Un truc incontournable aussi, le biltong. C'est de la viande séchée, assez coriace (ça dépend de la qualité en fait). On en trouve de tout ce qui se mange et qui a 4 pattes. Du boeuf, du koudou, de l'impala. C'est pas assez fort en goût quand même.
Pour se rincer, la bière. Assez légère, les plus connues sont la Castle Lager et la Lion lager. Des bières de hollandais, légères et pas super bonnes.
Essayez donc la Windhoek (bière de Namibie). Bien meilleure.

Langues:
Allez quelques mots, histoire de vous faire des potes plus facilement.

Pour commencer, deux des langues les plus parlées par les noirs.
Tswana:
Bonjour - Douméla
Comment ça va ? - Kité ouéna lé kaï ?
Et on réponds: Lé kaï.

Xhosa (prononcer n'clossa, en faisant claquer la langue. Ouais c'est tendu.)
Bonjour - Mohlo / Molwayni (s'il sont plusieurs)
Comment ça va ? - Ounrani ?
Répondre: indipililay, inkossi
(bon je garantis pas les résultats, doit y avoir des clics dans tout ça dont je ne me rappelle plus :))

Pour discuter avec les paysans blancs du bush, l'afrikaans (rouler les r et bien se racler la gorge):
Bonjour - Roui molra
Comment ça va ? - Ouranitt ?
Répondre: Essai mouhy


Et maintenant, place au voyage !

Carnet de voyage
Déjà aux abords de l'aéroport les premiers signes de la paranoïa maladive dont font preuve les Sud Af me sautent à la gueule: Des panneaux mettant en garde contre le car-jacking près des feux, à ces mêmes feux les automobilistes qui laissent 5 m d'écart à la voiture de devant pour pouvoir décrocher en cas de problème, la méfiance agressive envers les enfants qui viennent près des caisses vendre des cocas ou des chargeurs de portable, tout est fait (inconsciemment bien sûr) pour mettre le p'tit frenchy mal à l'aise. Heureusement, on quitte rapidos Johannesburg direction la province du Limpopo (Nord du pays) et la petite ville de Thabazimbi.



Les paysages changent rapidement, le bushveld (nom de la végétation typique de ce type de bush: végétaton basse et épineuse) apparaît enfin.
On arrive enfin à l'endroit où je vais habiter: un camping qui loue des bungalows plutôt sympas.


L'Afrique est là, à mes pieds, belle et sauvage.


Vu que je pars là-bas pour bosser, je n'aurai que les week-ends pour faire un peu de tourisme, mais ça tombe pas trop mal puisque là où je suis, les principaux attraits sont les réserves animalières (game reserve).
Le campsite où j'habite est entouré sur 3 côtés par une réserve et en rentrant chez moi le soir après une dure journée de labeur, il est fréquent d'observer derrière la barrière des antilopes, phacochères et parfois des rhinos qui vaquent à leurs occupations.
Inutile de préciser que la principale attraction du coin est le safari "game drive", autrement dit se ballader avec sa caisse au milieu du bush, sur des pistes en terre à la rencontre de la faune sauvage.

Les réserves
Pour le game drive, le top du top c'est la réserve du Kruger National Park.
Située à l'extrême Nord-Est du pays et frontalière avec le Zimbabwe au Nord et le Mozambique à l'Ouest, la réserve est une longue bande de terre de 350 km de long et de 60 km de large. Autant dire que là-bas les rôles sont inversés par rapport au zoo de Vincennes.
La faune est incroyablement variée et facilement observable.
C'est extrêmement agréable et impressionnant à la fois. Agréable parce-qu'avec une telle superficie, on ne croise pas d'autres voitures fréquemment et que du coup tomber sur un troupeau de buffles au détour d'un tournant vous coupe le souffle.
Et c'est franchement flippant de s'imaginer tomber en rade au milieu de la brousse par 40°C à l'ombre ou bien de devenir le nouveau jouet d'un éléphant...
Mais le sentiment d'être en plein dans l'Afrique sauvage est terriblement grisant, c'est une expérience forte !
Je ne saurais trop vous conseiller d'y passer plusieurs jours (au moins 2-3) histoire de vraiment profiter de la richesse de cette réserve. D'autant plus qu'il serait dommage de ne pas passer une nuit dans un des lodges que la réserve abrite.
Et en parlant de lodges, je vous recommande avec la plus extrême insistance celui d'Olifants. Ce camp est niché en haut d'une falaise qui surplombe la rivière du même nom. Jugez par vous-même :


En plus de la beauté de la rivière, lorsque la journée touche à sa fin, vous pourrez observer les animaux qui viennent s'abreuver et les colonnes d'hippos qui sortent de l'eau pour aller brouter l'herbe des plaines. c'est absolument magnifique.
Si vous choisissez de passer une ou plusieurs nuits à Olifants, demandez lors de la réservation à avoir un bungalow qui donne sur la rivière.
A faire aussi, le night drive. Organisés par les lodges (il faut s'inscrire à l'avance, le mieux étant lors de la réception du bungalow), le night drive vous emmène pour environ 2-3 h découvrir le bush de nuit. Installé sur un camion plateau aménagé et accompagné d'un guide et d'un garde armé (d'une pauvre pétoire), ces excursions sont une bonne occasion d'apercevoir des animaux plutôt discrets pendant la journée. Même s'il faut compter avec la chance.
Conseil night drive de papi Nico: Installez vous à l'arrière, vous devriez avoir à disposition un spot pour faire mumuse et scruter dans le bush pour aider le guide à dénicher les animaux. Parce-que parfois le guide dort. Le nôtre est passé à 30 cm d'une hyène sans la voir. Moi si :).

Quelques conseils pour bien profiter d'un séjour au Kruger:
* Penser bien à l'essence entre chaque lodge, l'eau et la bouffe. Parce-qu'une fois dans le bush, c'est la merde...
* Prévoir des jumelles, les animaux ne glandent pas au bord des pistes en attendant les touristes.
* Partir tôt le matin (dès l'ouverture du camp) permet d'observer des animaux qui rentrent de chasse ou qui sont moins actifs aux heures chaudes.
* Rouler pépère (vitesse limite: 30 à 40 km/h) et arrêtez vous souvent pour observer les environs à la jumelle.
* Se poster près des cours d'eau et empruter les pistes secondaires, là où les allemands en short ne s'aventurent jamais.
* Conseil Allain Bougrain-Dubourg: ne filez rien à bouffer à ces enculés de babouins. Ils se rameutent à 12 milles et quand vous avez plus rien à leur filer, ils deviennent carrément agressifs. Et vu leurs dents, faut vraiment être prudent avec cette vérole hurlante.


Quelques chiffres:
* La moitié des lions de la réserve du Kruger a déjà goûté à la chair humaine, soit de braconniers ou alors d'immigrés clandestins venant du Zimbabwe ou du Mozambique pour tenter leur chance en Af Sud.
* L'animal responsable de plus grand nombre d'accidents mortels est l'hippopotame.
Si vous vous retrouvez entre sa mare et lui, il charge (et ça trace ces merdes)...

Allez hop, trêve de blabla inutile. Voici quelques photos d'un week-end au park Kruger (avec Pacsette qui m'a rejoint pour 15 jours de folaï):

Note: je mets les noms en français/anglais/Afrikaans.

Buffles/Buffalos



Girafe/Girafe


Cobe à croissant/Waterbuck


Phacochères/Warthogs


Impalas/Impalas


Lycaons/Wild dogs (il n'y en aurait que 250 dans toute la réserve. Ceux-là traversent la route à 300 m avant l'entrée du camp)



Lionne/Lion (sur la piste, à 06h00 du mat' et à 500 m des portes du camp)


Hippopotames/Hippopotamus


Zèbres et Impalas/Zebras et Impalas


Gnous/Blue Wildebeests


Koudou/Kudu (femelles. Les mâles arborent de grandes cornes en spirale)

Quelques paysages du bush:






A suivre...
article de Conikafik — publié le 22 février 2006 à 14:13
Lien permanent vers cet article | Aller sur le blog de Conikafik
Oui Non

Avez-vous trouvé cet article intéressant ?

Écrire un article

Très beau.
Bravo.


<b>lecOu le grou loulou tout fou tout doux.</b><br />
"look love its simple if your sittin with me...sip your drink but don’t touch my P.I.N.T" <b>50 Pence</b>.
mercredi
22 février 2006, 14:49
 
 

hohun
#2 Sonny Crockett

Merci pour ce joli voyage :)


mercredi
22 février 2006, 14:54
 
 

C'est magnifique!
Ca fait vraiment envie. Merci!


mercredi
22 février 2006, 14:54
 
 

aliocha
#4 Trippin on shrooms

yeah \o/


Napalm : Et Ibiza tu la rejoins comment après l&#39;apocalypse ? Parce qu&#39;il y aura plus des masses d&#39;avions...<br>Niourk : Je mets une laisse à David Guetta, une barque, et hop &#33;
mercredi
22 février 2006, 14:58
 
 

reblochon
#5 BitTorrent

Superbe. J'ai adoré. Merci beaucoup.

C'est Pacsette sur la deuxieme photo ? Elle a un vache de grand cou !


«Take a kayak ! Take a kayak !»
mercredi
22 février 2006, 14:59
 
 

reblochon a &eacute;crit :
C'est Pacsette sur la deuxieme photo ? Elle a un vache de grand cou !

Et sur la 3 &egrave;me, elle a un tross de chibre.

Sinon, c'est sympa.
Manque un peu d'oiseaux &agrave; mon go&ucirc;t mais bon..

edit: j'insiste pour savoir comment on dit &quot;Cobe &agrave; croissant&quot; en Afrikaans.


C'est mon idée la glue dans les lance-flammes.
mercredi
22 février 2006, 15:05
 
 

Lutinbleu a écrit :
Ca fait vraiment envie. Merci!

Pas les grandes villes en tout cas.


<b>lecOu le grou loulou tout fou tout doux.</b><br />
"look love its simple if your sittin with me...sip your drink but don’t touch my P.I.N.T" <b>50 Pence</b>.
mercredi
22 février 2006, 15:23
 
 

Rhaa, ça c'est un superbe article!! Ça me motive pour en payer un sur la NZ et l'Australie. Si Rebloch nous fait un jour le Québec là ce serait magnifique. On va l'avoir les enfants cette putain de rubrique voyages dont je rêve avec mes petit yeux embués.


mercredi
22 février 2006, 15:27
 
 

Et m'sieur m'sieur m'sieur, j'ai le droit de faire un article sur les parcs naturels de l'Ouest américain ?

Sinon superbe article Monsieur CKK, merci !


http://www.dreammachina.fr
mercredi
22 février 2006, 15:44
 
 

On va la créer cette catégorie Voyage si vous vous ramenez tous avec vos carnets de voyages :D


mercredi
22 février 2006, 15:58
 
 

Turalyon a écrit :Et m'sieur m'sieur m'sieur, j'ai le droit de faire un article sur les parcs naturels de l'Ouest américain ?


les fameux babouins du national park of los angeles, les phoques de celui de San francisco

tres bel article mossieur


mercredi
22 février 2006, 16:00
 
 

gwendal
#12 Détourageophile

Superbe on attend avec impatience le 2/2


- les fautes
mercredi
22 février 2006, 16:01
 
 

Gatling
#13 Luxator

mox a écrit :
reblochon a écrit :
C'est Pacsette sur la deuxieme photo ? Elle a un vache de grand cou !

Et sur la 3 ème, elle a un tross de chibre.


Hahaha, merci !


mercredi
22 février 2006, 16:03
 
 

kaplan
#14 Joe Le Mérou

Waa, super chouette article, ça fait envie.
(enfin, sauf le méga boss scorpion Elite qui doit bien calmer)


"Just because you're paranoid doesn't mean they aren't after you."
Joseph Heller
mercredi
22 février 2006, 16:15
 
 

Bestaflex a écrit :
Turalyon a écrit :Et m'sieur m'sieur m'sieur, j'ai le droit de faire un article sur les parcs naturels de l'Ouest américain ?


les fameux babouins du national park of los angeles, les phoques de celui de San francisco

tres bel article mossieur



Oui oui bien entendu, sans oublier les Bestaflex du National Park of San Diego et les Nynjardin du Zoo de Seattle.


http://www.dreammachina.fr
mercredi
22 février 2006, 16:23
 
 

Aaah, le temps bénit des colonies.


mercredi
22 février 2006, 17:44
 
 

Merci Coni, très bel article.
Ca doit vraiment être dépaysant.


<a href='http://edheltar.free.fr/radio.blog/' target='_blank'>radio.blog</a>
mercredi
22 février 2006, 18:39
 
 

Mais alors Allain Bougrain-Dubourg c'était toi!

Très joli mon petit.


Matière molle, collante et visqueuse.
mercredi
22 février 2006, 18:47
 
 

Conikafik
#19 Condorman !

Hey merci &agrave; tous pour ces r&eacute;actions. Ca fait chaud au coeur !

bon pour r&eacute;pondre &agrave; 2-3 questions:

Pacsette n'est pas une girafe, m&ecirc;me pas une girafe m&acirc;le. C'est pas non plus un babouin et encore moins un bushbok (cobe &agrave; croissant en afrikaans &lt;- pour moxy).

Le scorpion sur la photo n'est pas venimeux (enfin pas trop). D'apr&egrave;s un coll&egrave;gue de l&agrave;-bas, les pinces ou la queue sont les attaques/d&eacute;fenses des scorpions. Un scorpion a grosse queue (arr&ecirc;tez de ricaner bourdel !) est venimeux. Sa queue est son arme principale. Un scorpion a grosses pinces utilise ses pinces, il est donc moins venimeux (suis-je clair ? J'en doute...)

Je ne suis pas Allain B-D, je crois que c'est cette fouine de Hohun :p

And now for some teasing:
Pacsette'll be in part 2 !! Stay tuned


FAISEZ FACE §

Un PC c'est comme une femme, avec un peu de bonne volonté, on peut lui faire supporter n'importe quel genre de pratique !
Groove_Salad, 05/10/2011
mercredi
22 février 2006, 19:03
 
 

KtuLulu
#20 Poulpy

les photos sont vraiment sympas... me reste plus qu'à lire ton texte :/


nous sommes les Belges des blagues du futur
mercredi
22 février 2006, 19:21
 
 

kaplan
#21 Joe Le Mérou

Conikafik a écrit :
And now for some teasing:
Pacsette'll be in part 2 !! Stay tuned


Ok, why not.
Mais par pitié, ne la laisse pas choisir la musique !


"Just because you're paranoid doesn't mean they aren't after you."
Joseph Heller
mercredi
22 février 2006, 19:25
 
 

Conikafik
#22 Condorman !

T'en fais pas, je la laisse plus s'approcher à moins d'un mètre d'un quelconque appareil susceptible de déverser les torrents de fiel de ses chanteurs préférés :).


FAISEZ FACE §

Un PC c'est comme une femme, avec un peu de bonne volonté, on peut lui faire supporter n'importe quel genre de pratique !
Groove_Salad, 05/10/2011
mercredi
22 février 2006, 19:31
 
 

Mouais la pacsette in part2 elle a la taille d'un timbre poste pendant la guerre.
T'as intérêt à trouver mieux p'tit gars, si tu ne veux pas perdre ton lectorat.


<i>Do or do not. There is no try.</i>
mercredi
22 février 2006, 20:03
 
 

reblochon
#24 BitTorrent

J'ai une grande gueule, je dois donc etre moins venimeux et ...


«Take a kayak ! Take a kayak !»
mercredi
22 février 2006, 21:07
 
 

Je vous recommande cet article, en tout cas.


mercredi
22 février 2006, 21:52
 
 

ffiixx
#26 Banni chronique

Tu pourrais pas nous parler de wounter basson, justement, au lieu de nous emmerder avec tes photos de vacances ?
edit ;: je vous ai pas emmerd&eacute; avec mes tofs du mont saint michel, bourdel.


mercredi
22 février 2006, 22:03
 
 

Putain t'as vu des lycaons !? enfoiré !
Bel article.


"World goin' one way, people another" Poot - The Wire
mercredi
22 février 2006, 22:52
 
 

JiHeM
#28 Captain Obvious

Ouaip chouette article Coni, c'est vrai que ça donne envie !

Si j'ai le temps et que vous êtes sages, je vous montrerai le Portugal et la Corse.
Bon c'est moins exotique certes mais c'est beau quand même ! :)


mercredi
22 février 2006, 23:43
 
 

Conikafik
#29 Condorman !

ffiixx a écrit :Tu pourrais pas nous parler de wounter basson, justement, au lieu de nous emmerder avec tes photos de vacances ?


Une émission très enrichissante, parce-qu'ils en parlent beaucoup mieux que moi.

Kuro a écrit :Putain t'as vu des lycaons !? enfoiré !

Yeah ! Ca contrebalance le fait que j'ai pas vu de guépards.
Mais c'est vrai qu'on a eu de la motte, une meute d'une vingtaine d'individus qui traversent la route, avec 2-3 mâles qui montent la garde pendant que la troupe traverse. Bien sympatoche.
On les a revu le soir même, depuis notre lodge d'olifants, venir se reposer et s'abreuver près de la rivière.


FAISEZ FACE §

Un PC c'est comme une femme, avec un peu de bonne volonté, on peut lui faire supporter n'importe quel genre de pratique !
Groove_Salad, 05/10/2011
jeudi
23 février 2006, 08:58
 
 


Ajouter un commentaire

Vous devez être identifié pour poster un commentaire.

# 19:44:26
(hohun) 15:24:24 et pas un bobo, franchement les gamins sont en mousse
# 15:24:24
(carwin) Ma région a du talent [url]
# 22:25:52
(plantmann) Sinon depuis quelques jours, j'ai attaqué X-com 2 : ben j'aime bien. Il est dur, mais pas injuste, et il est facile à prendre en main.
# 22:24:24
(plantmann) J'ai lâché à la mission dans le quartier englouti, on basculait trop de l'infiltration à l'action à mon goût (et moi j'aime surtout le côté "puzzle" de l'infiltration)
# 22:23:39
(plantmann) J'ai pas joué à Thief (j'en avais pourtant entendu plutôt du bien, mais il date effectivement) mais Dishonored m'a beaucoup plu, même si je ne l'ai pas fini
# 14:51:37
(Akshell) ça ne marche pas du tout.
# 14:51:27
(Akshell) ils ont voulu créer un "body awareness", le mouvement effectué s'adapte à la positon du perso, mais ce n'est pas très bien géré, tu te mets à couvert quand tu veux dash dans une ombre, tu te retrouve bloqué quand tu veux sauter dans le vide.
# 12:01:49
(hohun) 10:58:21 j'y ai joué récemment, et je l'ai lâché en cours de route, c'était pas mauvais mais passé les premières visites dans le monde on se lasse. C'était bizarrement lourdingue
# 10:58:21
(Akshell) J'ai commencé Thief, que j'avais préacheté en collector en 2014... bah, ouais la série était déjà morte totalement tuée par Dishonnored qui l'éclate sur tous les points.
# 20:09:11
(hohun) le club des boomers
lire la suite de la tribune